清明节   

— 蚂蚁印花

清明节假期:5年7月2018日至XNUMX日 

清明节或清明节,英文也称清明节,是中国传统阴历五节气第一天的传统节日。 这使它成为春分之后的第 15 天,即给定年份的 4 月 5 日或 XNUMX 日。 其他常见的翻译包括中国阵亡将士纪念日和祖先节。

清明节是中国的法定公共假日。 在台湾,过去的公共假期总是在 5 月 1975 日举行,以纪念蒋介石在 2008 年的这一天逝世,但由于蒋的政党目前已失势,因此没有遵守这一惯例。 XNUMX年成为中国大陆的公共假期。

最重要的献祭日

清明节是中国的传统节日,是大多数人(包括汉族和中国其他55个少数民族)去扫墓、祭奠先人的重要祭祀日。 在这一天,扫墓是表达对祖先的敬意的最重要和最受欢迎的活动之一。

清明节活动丰富多彩。 古墓维修、春游、放风筝、门上挂柳枝等最受欢迎的活动,从一开始就是这个节日的重要组成部分。

 

人们经常参加一项运动来抵御寒冷和期待春天的到来。 这个节日通过其习俗融合了崇敬和乐趣。

清明节食物

清明节前一天是中国传统 冷食日. 随着时间的推移,两个节日逐渐合二为一。 寒食节这一天,人们不使用火,只吃冷食。 现在有些地方还有清明节吃冷食的习俗。

不同的地方有 清明节的不同食物. 清明节的传统食品包括甜绿汤圆、桃花粥、酥皮糕点、清明螺和鸡蛋。 这些食物通常在清明节到来前一两天煮熟,以便人们在节日期间食用和娱乐。

甜绿饭团

青团青团(青团 qīngtuán /ching-twann/ 'green dumpling(s)')是清明流行的一种食物,由糯米粉和绿色蔬菜汁混合制成,并塞满豆瓣酱。 甜绿汤圆色泽翠绿,口感糯糯,香甜可口。

甜绿色饭团_来自蚂蚁印花

清明糕点

清明糕被称为 酒足饭饱 (撒子 sāzi /saa-dzuh/ [语音]) 或 韩菊 (寒具 hánjù /han-jyoo/ '冷具')。 它们是一种酥脆的油炸食品,由小麦粉或糯米粉、鸡蛋、芝麻、洋葱、盐和其他成分制成。

在新疆的维吾尔族、甘肃的东乡族、云南的纳西族、宁夏的回族等中国少数民族中, 酒足饭饱 以品种繁多、口味多样而闻名。

清明节语言小贴士

  • 清明节 (Qīngmíng Jié /ching-ming jyeh/):清明节
  • 扫墓(sǎomù /saow-moo/):扫墓
  • 祭祖(jì zǔ /jee dzoo/):祭祀(祭祀)祖先
  • 纸钱 (zhǐqián /jrr-chyen/): 香纸——像钱一样做成的纸,烧掉作为祭品
  • 烧香(shāoxiāng /shaoww-hsyang/):烧香(香)